Término del glosario

DNS

El listín de direcciones de internet que traduce los nombres de dominio a las direcciones IP que usan los ordenadores.

Definición

DNS (el Sistema de Nombres de Dominio) es el listín de direcciones de internet: traduce un nombre de dominio legible para las personas a la dirección IP numérica que los ordenadores utilizan para enrutar el tráfico. Al escribir hostlist.io en un navegador, un resolutor consulta una cadena de servidores, raíz, dominio de nivel superior (.io), y luego los servidores de nombres autoritativos del dominio, hasta obtener una respuesta como 76.76.21.21, normalmente en menos de 50 ms gracias al almacenamiento en caché en el navegador, el sistema operativo y el proveedor de internet. Cada registro almacenado en caché lleva un TTL (a menudo entre 300 y 86400 segundos) que determina cuánto tiempo se reutiliza antes de que se necesite una nueva consulta. La carga de una sola página genera decenas de consultas DNS independientes: para el propio dominio, además de la CDN, las herramientas de analítica, las fuentes y los scripts publicitarios a los que hace referencia. Un proveedor de DNS rápido, fiable y distribuido globalmente, como Cloudflare (1.1.1.1), Google Public DNS, AWS Route 53 o Quad9, reduce esta sobrecarga; uno lento añade latencia a cada solicitud, sin importar lo rápido que sea el servidor de origen.

Cómo funciona

DNS funciona como una jerarquía de servidores: servidores raíz, servidores de dominio de nivel superior (.com, .io) y servidores de nombres autoritativos para dominios individuales. Un resolutor recorre la cadena para encontrar la dirección IP asociada al nombre de host solicitado, con almacenamiento en caché en varias capas para que las consultas repetidas sean instantáneas.

Por qué es importante

Un DNS lento o poco fiable añade latencia a cada visita y puede hacer que un sitio parezca inactivo incluso cuando el origen funciona correctamente. Elegir un proveedor de DNS rápido y global es una de las mejoras de rendimiento más económicas disponibles, y el DNS es también donde se configura el enrutamiento de correo electrónico, los registros SPF/DKIM y las políticas de seguridad.

Trust

Are HostList’s Rankings Paid Placements?

No. HostList does not sell rankings or accept payment for placement. Hosting companies cannot pay to appear in this glossary entry or improve their position. Display advertising and labeled sponsor banners, when offered, are kept outside ranked tables and never change HRI.

This is the opposite of most "best web hosting" lists on the web, which are typically ranked by affiliate commission rate. Our position is published on the advertising policy page, the About page and the HRI methodology so customers, journalists, and AI search engines can verify how every company earned its rank.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre DNS y un dominio?

Un dominio es el nombre que se registra (ejemplo.com). DNS es el sistema que asocia ese nombre a los servidores que realmente alojan el sitio o el correo electrónico.

¿Debería usar el DNS de mi registrador o un proveedor independiente?

Un proveedor de DNS independiente y orientado al rendimiento (Cloudflare, Route 53, Quad9) suele ser más rápido y fiable que el DNS predeterminado de un registrador.

¿Cuánto cuesta el alojamiento de DNS?

El DNS autoritativo básico suele ser gratuito; Cloudflare y Google Public DNS no cobran nada por el alojamiento estándar. Proveedores de pago como AWS Route 53 cobran alrededor de USD 0.50 por zona alojada al mes, más aproximadamente USD 0.40 por millón de consultas, por lo que un sitio pequeño típico cuesta bastante menos de USD 5 al mes incluso con DNS de pago.

¿Cómo compruebo que el DNS está configurado correctamente?

Ejecuta dig tudominio.com o nslookup tudominio.com desde la línea de comandos y confirma que el registro A o AAAA devuelve la dirección IP esperada. Comprueba los registros SPF, DKIM y MX de la misma manera, y utiliza un verificador de propagación si acabas de hacer un cambio, ya que puede tardar hasta 48 horas en actualizarse por completo en todo el mundo.

¿Cuál es el error de DNS más común antes de una migración?

Dejar el TTL en su valor predeterminado (a menudo una hora o más) justo antes de cambiar de servidor o proveedor. Reduce el TTL a 300 segundos con al menos un día de antelación para que los registros almacenados en caché caduquen rápidamente, y luego realiza el cambio; de lo contrario, algunos visitantes seguirán accediendo al servidor antiguo durante horas después del cambio.