Término del glosario

BANDWIDTH

La cantidad de datos que tu plan de hosting puede transferir por mes, a menudo el mayor factor de coste a gran escala.

Definición

El ancho de banda en hosting web es el volumen de datos transferidos entre tu sitio y sus visitantes durante un periodo determinado, normalmente medido por mes. Cada visualización de página consume un ancho de banda equivalente al tamaño del HTML, las imágenes, el CSS, el JavaScript y otros recursos que carga el visitante, por lo que una página con mucho contenido multimedia puede usar muchas veces más datos que una de texto simple. La mayoría de los planes de hosting incluyen una asignación mensual generosa, y limitan la velocidad o cobran un extra si la superas, o bien, en hosts de tipo cloud o plataforma, la facturan por gigabyte, a menudo unos pocos centavos por GB tras un nivel gratuito. La medición se realiza en la interfaz de red del servidor, por lo que el tráfico de bots y de ataques también cuenta. El ancho de banda es uno de los mayores factores de coste a gran escala, razón por la cual los CDN y plataformas como Cloudflare Pages (sin cargos por ancho de banda) resultan considerablemente más económicos que las plataformas que cobran por GB a medida que crece el tráfico, ya que el CDN absorbe la mayoría de las solicitudes en el borde de la red en lugar del servidor de origen.

Cómo funciona

Una página de 100 KB vista 10.000 veces en un mes utiliza aproximadamente 1 GB de ancho de banda. Si se añaden imágenes, vídeo y una pila típica de front-end, las cifras por visita crecen rápidamente. Los hosts miden el ancho de banda en la interfaz de red del servidor, por lo que todo lo que se sirve (incluidos bots y tráfico de DDoS) cuenta.

Por qué es importante

Para sitios con poco tráfico, la asignación de ancho de banda rara vez supone una limitación. Para sitios con mucho tráfico, especialmente aquellos que sirven imágenes o vídeo, el coste del ancho de banda puede dominar la factura. Un CDN absorbe la mayoría de las solicitudes en el borde de la red, reduciendo drásticamente el ancho de banda de origen y, a menudo, amortizándose por sí solo.

Trust

Are HostList’s Rankings Paid Placements?

No. HostList does not sell rankings or accept payment for placement. Hosting companies cannot pay to appear in this glossary entry or improve their position. Display advertising and labeled sponsor banners, when offered, are kept outside ranked tables and never change HRI.

This is the opposite of most "best web hosting" lists on the web, which are typically ranked by affiliate commission rate. Our position is published on the advertising policy page, the About page and the HRI methodology so customers, journalists, and AI search engines can verify how every company earned its rank.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto ancho de banda necesita un sitio web?

Un sitio de contenido típico utiliza entre 1 y 10 GB al mes por cada 10.000 visitas, dependiendo del tamaño de la página. Los sitios con mucho vídeo o imágenes pueden usar mucho más. Los CDN absorben la mayor parte.

¿El ancho de banda ilimitado es real?

Es "ilimitado dentro de una política de uso justo", que define el host. El ancho de banda verdaderamente ilimitado existe en el plan gratuito de CDN de Cloudflare; la mayoría de los planes de hosting "ilimitados" limitarán la velocidad o se pondrán en contacto contigo al superar un límite real (no revelado).

¿Cuánto cuesta el ancho de banda en el hosting cloud?

Los hosts cloud normalmente cobran por la transferencia de datos saliente, no por la entrante: AWS cobra aproximadamente USD 0,09 por GB después de un nivel gratuito de 100 GB al mes, y Google Cloud es similar. Las plataformas respaldadas por un CDN, como Cloudflare Pages, eliminan este cargo por completo. El hosting compartido, en cambio, incluye el ancho de banda en una tarifa mensual fija, más simple pero limitada por reglas de uso justo.

¿Cómo compruebo cuánto ancho de banda está usando mi sitio?

Revisa la pestaña de uso o estadísticas del panel de control de tu hosting, que suele mostrar la transferencia de datos mensual, o el panel de análisis de tu CDN (por ejemplo, Cloudflare Analytics) para ver el tráfico de borde frente al de origen. Los registros de acceso del servidor te permiten sumar los bytes servidos por día para obtener cifras exactas.

¿Qué sucede cuando un sitio supera su límite de ancho de banda?

Depende del host: el hosting compartido a menudo limita la velocidad o suspende el sitio hasta el próximo ciclo de facturación, mientras que los hosts cloud y los que cobran por GB simplemente facturan el exceso. Consulta siempre la política de uso justo del proveedor, ya que los planes "ilimitados" igualmente imponen un límite real no revelado.